Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact
Section 304
Disposition versions
304. The replacement or modification of an apparatus or equipment intended to prevent, abate or stop the release of contaminants into the atmosphere for which standards for the discharge of contaminants are set out in an authorization issued pursuant to section 22 of the Act or in a regulation made under the Act is eligible for a declaration of compliance on the following conditions:
(1) the initial apparatus or equipment is already covered by an authorization;
(2) the replacement or modification ensures a level of performance and efficiency at least equivalent to those of the initial apparatus or equipment;
(3) the replacement or modified apparatus or equipment is subject to regular sampling of atmospheric emissions pursuant to an authorization issued pursuant to section 22 of the Act or pursuant to the provisions of a regulation made under the Act.
304. The modification of an apparatus or equipment intended to prevent, abate or stop the release of contaminants into the atmosphere for which standards for the discharge of contaminants are set out in an authorization issued pursuant to section 22 of the Act or in a regulation made under the Act is eligible for a declaration of compliance when the apparatus or equipment meets the following conditions:
(1) it is already covered by an authorization;
(2) the modification ensures a level of performance and efficiency at least equivalent to those of the initial apparatus or equipment;
(3) it is subject to regular sampling of atmospheric emissions pursuant to an authorization issued pursuant to section 22 of the Act or pursuant to the provisions of a regulation made under the Act.
In force: 2020-12-31
304. The modification of an apparatus or equipment intended to prevent, abate or stop the release of contaminants into the atmosphere for which standards for the discharge of contaminants are set out in an authorization issued pursuant to section 22 of the Act or in a regulation made under the Act is eligible for a declaration of compliance when the apparatus or equipment meets the following conditions:
(1) it is already covered by an authorization;
(2) the modification ensures a level of performance and efficiency at least equivalent to those of the initial apparatus or equipment;
(3) it is subject to regular sampling of atmospheric emissions pursuant to an authorization issued pursuant to section 22 of the Act or pursuant to the provisions of a regulation made under the Act.
